מושגים תחת זכוכית מגדלת: הקשר בין תוכנת אנטי וירוס לבידוד כעת מקורונה

מושגים תחת זכוכית מגדלת: הקשר בין תוכנת אנטי וירוס לבידוד כעת מקורונה
מאת: מערכת Telecom News, 12.3.20, 13:30
 
האם אתם יודעים מה זה QUARENTIN ומה מקור השם המאפיין כיום את המצב?

לנוכח מגפת הקורונה חברת האבטחה ESET מסבירה את המונח המאפיין כיום את המצב:

מה זה QUARENTIN?

המונחQUARENTIN  בו משתמשים בהקשר של תוכנת האנטי וירוס הוא רכיב תוכנה, שכאשר הוא מזהה קובץ חשוד כנוזקה הוא מכניס אותו להסגר עד שהאנטי וירוס יזהה בוודאות האם מדובר בנוזקה או בקובץ תמים.

המטרה של ההסגר היא למנוע מקובץ, שחשוד כנוזקה, לפגוע במחשב. אולם, עם זאת, לאפשר שחזור הקובץ אם יתברר, שהוא בכלל קובץ לגיטימי.

כמובן, שברגע, שקובץ חשוד נמצא בהסגר, הוא לא יכול לפעול משם.
https://en.wikipedia.org/wiki/Quarantine_(computing)
 
ומה מקור השם Quarantine או Cuarentina?

על שם 40 יום בהם מלחים ויורדיי ים היו שוהים בבידוד/הסגר בזמן המגפה השחורה במאה ה-14.

הבידוד/הסגר היה בספינה בלי יכולת לרדת לחוף עד שיתברר שהם לא חולים ויותר להם להיכנס.

quaranta giorni - 40 יום באיטלקית.

המילה Cuarenta בספרדית היא - 40.
https://en.wikipedia.org/wiki/Quarantine
 
אז אולי נקודה לעידוד או נחמה – אצלנו, נכון לשעה זו, יש בידוד של 14 ימים. הם היו 40 ימים ועל ספינה, וזו לא הייתה הספינה "דיאמונד פרינסס".